Ave Maria

   
 Super Flumina

Super Flumina

Rijke Religieuze Romantiek uit België

  

Jaak Nikolaas Lemmens (1823-1881) genoot een grote internationale faam als organist en als grondlegger van de Franse romantische orgelschool. Hij vormde onder meer Charles-Marie Widor en adviseerde de orgelbouwer Aristide Cavaillé-Coll. Hij werd beschouwd als een spirituele erfgenaam van Bach. Die affiniteit komt goed tot uiting in zijn Ave Maria. In Tota pulchra es wordt de volkse devotie geholpen door een pittoreske orgelregistratie.

 

 

Ave Maria 

Jaak Nikolaas Lemmens

    
     

Ave Maria, gratia plena
Dominus tecum
Benedicta tu in mulieribus
Et benedictus fructus ventris tui, Jesus,
Sancta Maria, Mater Dei
Ora pro nobis peccatoribus
Nunc et in hora mortis nostræ,
Amen

   

Wees gegroet Maria, vol van genade.
De Heer is met U.
Gezegend zijt Gij boven alle vrouwen,
en gezegend is de vrucht van Uw lichaam, Jezus.
Heilige Maria,Moeder Gods,
bid voor ons, arme zondaars,
nu en in het uur van onze dood.
Amen.